Category: Melody

Duet Song Melody “Beauty Beauty”

April 20, 2020

The song “Who is beautiful, beautiful” loved by Armenians is one of the beautiful works that we always listen to with pleasure and great love. Over the years, this song based on Levon Mirijanyan’s words has been developed by various Armenian artists and presented in a unique way (recently the song was also presented in reggae style), but now it is also performed in Armenian by members of the famous American band Pink Martini.

==========================================================================

Mihran Kalaydjian and Emma Singing Beauty, beauty ( Ով Սիրուն, Սիրուն (Ov Sirun Sirun)

 

 

Lyrics for Beauty, beauty ( Ով Սիրուն, Սիրուն (Ov Sirun Sirun)

Beauty, beauty, whenever I
Meet you again on my way
I burn the nonflammable memories of mine once again
My sleep and rest are lost again

Beauty, beauty, why did you come closer
Why did you know the secret of my heart
I loved you with an innocent love,
But you, unfair girl, why did you leave me?

Ah, if I see you one day
Sad and careless
I’ll be your friend and will share your pain
Won’t leave my love.

======================================

Lyrics translated in Armenian

Ով Սիրուն, Սիրուն (Ov Sirun Sirun)
Ով սիրուն, սիրուն, երբ որ ես կրկին,
Հանդիպում եմ քեզ իմ ճանապարհին,
Նորից այրում են հուշերս անմար,
Նորից կորչում են և՜ քուն, և՜ դադար:

Ով սիրուն, սիրուն, ինչո՞ւ մոտեցար,
Սրտիս գաղտնիքը ինչո՞ւ իմացար.
Մի անմեղ սիրով ես քեզ սիրեցի,
Բայց դու, անիրավ, ինչո՞ւ լքեցիր:

Ա՜խ, եթե տեսնեմ օրերից մի օր.
Դու ման ես գալիս տխուր ու մոլոր,
Ընկեր կդառնամ ես քո վշտերին,
Մենակ չեմ թողնի իմ կարոտ յարին

Along The Ocean Melody –

June 9, 2018

Mihran Kalaydjian and Ziad Rabie – Along the Ocean

“In every outthrust headland, in every curving beach, in every grain of sand there is the story of the earth.”

================================================================

Music Arrangements:

Edward Khoury

Record Labels:

Paramount Studios

=======================================================

Honor Guests:

Smooth Saxophone Player Ziad Rabie

Violinist: Ramzi Aburedwan

=======================================================

 

Look along the beaches

We have footprints

The sea has not even wiped

See why I say

Respecting my love

 

Send no respect for this

Forget our love

That heart that is mine

Finding the bills

Fit in another heart

You are my heart

No one likes it

Only you call

What do the tracks do?

 

Walk again

Untouched tracks

Love the sea beach

Only sensing for me

Traces of what is waiting

 

You are my heart

Someone who does not like

Only you call

What do the tracks do?

==========================================================

“When anxious, uneasy and bad thoughts come, I go to the sea, and the sea drowns them out with its great wide sounds, cleanses me with its noise, and imposes a rhythm upon everything in me that is bewildered and confused.”

Love Song in Winter (Winter Sonata)

January 28, 2018

“Snow flurries began to fall and they swirled around people’s legs like house cats. It was magical, this snow globe world.” 

Mihran Kalaydjian Playing Love Song in Winter Sonata

Special thanks to all my fans who participated.

Mihran Kalaydjian Playing Love Song in Winter Winter Sonata

Music Arrangements: Edward Khoury

Record Labels: Paramount Studios

=======================================

 

My caress goes away without cause,

I got my fingers … In the wind, when passing,

the caress that wanders without destiny or object,

the lost caress who will pick it up?

 

I could love tonight with infinite piety,

I was able to love the first one who came right to get there.

Nobody arrives The flowery paths are alone.

Missing car, roll … will shoot …

 

If in the eyes you kiss this night, traveler,

if the branches shudder a sweet sigh,

If you oppress your fingers a small hand

It takes you and leaves you, it gets you and leaves.

 

If you do not see that hand, or that mouth that kisses,

If it’s the air who weaves the illusion of kissing,

Oh, traveler, you have the eyes like heaven,

In the molten wind, will you recognize me?

========================================

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

===========================================

 

Kiss your hand woman

October 5, 2015

Mihran Kalaydjian Singing Kiss your hand woman

Mihran Kalaydjian Singing Kiss your hand woman

Lyrics “Kiss your hand woman ”
Written by Marl Hazou
Arrangement & Mix: Edward Khoury
Producer: Edward Khoury & Elias Bandak
Music Arrangements: Edward Khoury
Record Labels: Paramount Studios

Kiss, woman, your hand
Always working
Both small and flower
Kiss, woman, thy hand.

As a wing that flew
He tired tireless
Let rest Quiet
As a wing which flew.

Children sleep in their nest
Innocent them were sleeping, Mom,
All carefree and fearless
Children sleep in their nest.

And with your hand here,
On a light cushion
Alintătoare and gentle
And with your hand here.

Refrain
Holy us her house with her eternal fire from the hearth,
Holy us her house with her hard stone threshold,
Holy’s house in swing I miss you down,
Holy ni increases boy’s house a virgin.

Kiss, woman, eyes
The tear and spark,
The king and zee,
Kiss, woman, eyes.

Kiss, good, your word
With clarity springs
The spell of the rising sun,
Kiss, woman, your word.

Kiss your hair beautiful,
Unbeatable as rye,
When a wind-nfioară evening
Kiss and your hair beautiful.

And fall, baby, knees
And I kiss the foot
It’s suffering and hurt
And fall, baby, knees.

Refrain
Holy us her house with her eternal fire from the hearth,
Holy us her house with her hard stone threshold,
Holy’s house in swing I miss you down,
Holy ni increases boy’s house a virgin.

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use

© 2015 Paramount Studios& Element Band All Rights Reserved

Sway Medley Classical

August 10, 2015

Mihran Kalaydjian Sway Medley Live

Location: San Francisco, CA

Honor Guest: Armenian Guitarist Aram

Mino Element Band Members

Aram Kasabian – Lead Guitar
Sevan Manoukian – Drummer
Hratch Panossian – Bass
Samer Khoury – Violin
Tony Amer – Saxophone
Haim Cohen – KeyBoard
Albert Panikian – Trumpet
Nicole Del Sol – Percussion
Dana Debos – Trombone

“Sway”

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

When marimbas start to play
Hold me close, make me sway
Like an ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use

© 2015 Paramount Studios& Element Band All Rights Reserved

Mihran Kalaydjian Playing My Ballerina – Special Melody

June 11, 2015

Mihran Kalaydjian Playing My Ballerina
Location: San Francisco, CA

Recording & arrangement: Paramount Studios

Honor Guest: Armenian Guitarist Sevan

Mino Element Band Members

Aram Kasabian – Lead Guitar
Sevan Manoukian – Drummer
Hratch Panossian – Bass
Samer Khoury – Violin
Tony Amer – Saxophone
Haim Cohen – KeyBoard
Albert Panikian – Trumpet
Nicole Del Sol – Percussion
Dana Debos – Trombone

My Little Ballerina
Graceful
Beautiful
Angelic

My little ballerina
Happy
Intelligent
Alive

My little ballerina
Precious
Loving
Amazing

My little ballerina
Sweet
Gentle
Adoring

My little ballerina
I’ll hold you
Forever
Until the end
My Little Ballerina

 

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use

© 2015 Paramount Studios& Element Band All Rights Reserved

 

Mihran Kalaydjian And His Element Band My Childhood Remembered

May 15, 2015

Mihran Kalaydjian And His Element Band My Childhood Remembered

Mihran Kalaydjian And His Element Band My Childhood Remembered

Honor Guest: Violinist: Charlie Bisharat

Mino Element Band Members

Aram Kasabian – Lead Guitar
Sevan Manoukian – Drummer
Hratch Panossian – Bass
Samer Khoury – Violin
Tony Amer – Saxophone
Haim Cohen – KeyBoard
Albert Panikian – Trumpet
Nicole Del Sol – Percussion
Dana Debos – Trombone

Lyrics:

Childlike Faith In Childhood’s End
Existence is a stage on which we pass, a
sleep-walk trick for mind and heart:
it’s hopeless, I know,
but onward I must go
and try to make a start
at seeing something more than day-to-day
survival chased by final death.

If I believed this the sum
of the life to which we’ve come
I wouldn’t waste my breath.
Somehow, there must be more.
There was a time when more was felt than
known, but now, entrenched inside my sett,
in light more mundane, thought rattles
round my brain; we live, we die… and yet?

In the beginning there was order and
destiny but now that path has reached the
border and on our knees is no way to face
the future, whatever it be.
Though the forces which hold us in place
last through eons in unruffled grace
we, too, wear the face of creation

As anti-matter sucks and pulses
periodically the bud unfolds, the bloom
is dead, all space is living history.

It seems as though time must betray us,
yet we’re alive and though I see no God to save us still we
survive through the centuries of progress
which don’t get us very far.

And though dark is the highway
and the peak’s distance breaks my heart,
for I never shall see it, still I play my part,
believing that what waits for us is the
cosmos compared to the dust of the
past…

in the death of mere humans life shall
start!

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use

© 2015 Paramount Studios& Element Band All Rights Reserved

Mihran Kalaydjian and Element Band Singing To My Daughter Bales

April 5, 2015

Mihran Kalaydjian and Element Band Singing To My Daughter Bales

Director: Aren Bayadyan
Director of Photography: Gevorg Juguryan
Assistant Director: Anasheh Khodaverdi
Music Producer: Levon Abrahamyan
Make-up Artist: Jasmine
Behind the Scenes Camera: Vaz Hovanesian
Behind the Scenes Editor: Chris Damadyan
Location: Coronado Island, CA
Mino Element Band Members

Aram Kasabian – Lead Guitar
Sevan Manoukian – Drummer
Hratch Panossian – Bass
Samer Khoury – Violin
Tony Amer – Saxophone
Haim Cohen – KeyBoard
Albert Panikian – Trumpet
Nicole Del Sol – Percussion
Dana Debos – Trombone

Lyrics:

All my give to you, do not grieve for the fate
Jan Bales Bales
Gently so you call, and in the dream and in reality
Jan Bales Bales
How not to lose the love, many do not understand
Jan Bales Bales
Let love not the weather, it will give soul for
Jan Bales Bales

Who made you so, not winter beauty
Jan Bales Bales
That you are born to live, the beauty of surprise
Jan Bales Bales

I gave love and flower rozbudil
Jan Bales Bales
I adore you, and thank you to say
Jan Bales Bales
My strong hands, shoulders, your fragile
Jan Bales Bales
Like a stone wall, for mine you back
Jan Bales Bales

For two love one, we drink it to the dregs
Jan Bales Bales
Mila know I believe, to all my drops
Jan Bales Bales

Not rozluchny we’re a long time arguing with destiny
Jan Bales Bales
Pure heart say I LOVE YOU I give
Jan Bales Bales
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use

© 2015 Paramount Studios& Element Band All Rights Reserved

Mihran Kalaydjian Playing One Akriti (Image)

March 24, 2015

Mihran Kalaydjian Playing One Akriti (Image)

Mihran Kalaydjian And His Element Band Playing One Akriti (Image)

Song: One Akriti (Image)
Label: Alligator Records
Executive Producer: Elias Khoury
Director: Bedros ZADORIAN
Location: Del Mar, CA

http://www.mihrankalaydjianpiano.com/
https://www.facebook.com/MihranKalayd…

Mino Element Band Members

Aram Kasabian – Lead Guitar
Sevan Manoukian – Drummer
Hratch Panossian – Bass
Samer Khoury – Violin
Tony Amer – Saxophone
Haim Cohen – KeyBoard
Albert Panikian – Trumpet
Nicole Del Sol – Percussion
Dana Debos – Trombone

Lyrics:

There are a thousand dreams
In this world to be turned into reality
There are a thousand souls
In this world seeking the way to spirituality

There are a thousand doors
In this world unlocking the most promising creations
There are a thousand roads
In this world leading to desired destinations

There are a thousand hearts
In this world beating for whom they admire
There are a thousand ambitions
In this world keeping ignited the inner fire

But all it takes is One
One dream to give you what you wanted
One soul who reaches the ultimate goal
One door to the future you always wanted
One road to reach the place where you belong
One heart to make you feel loved
One ambition to make you feel strong
Sometimes that one completes you as whole

Mihran Kalaydjian One Akriti (Image)
© 2015 Paramount Studios All Rights Reserved

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

 

Mihran Kalaydjian “Mino” Performing NEVER ALONE PIANO

November 13, 2014

Mihran Kalaydjian Singing Never Alone Again

 

Written by Armen Tasmanian & Akriti Mattu
Lyrics “Never Alone Again”
Genre: Rabiz
Year: 2014
Producer: Edward Khoury & Sami Abdo
Recording & arrangement: Paramount Studios

 

Never Alone Again
To you I give the whole me
For I believe that you’re my destiny
To you I offer every best of my heart
For I believe that you will value it

I want to share my whole life with you
For me to show that my love is true
I want to hold you in my arms
And sing you songs and lullabies

Loving you is what I want to do
Although I know that it can make me blue
Cause tears in my eyes has nothing to do
If I’m with a man that is you
© 2014 Paramount Studios& Akriti Mattu All Rights Reserved